1·Marriage should be an equal partnership.
婚姻应当是平等的伴侣关系。
—— 《牛津词典》
2·Depending upon how the couple reacts to these new conditions, it could create a stronger equal partnership or it could create new insecurities.
这取决于夫妻如何应对这些新情况，可能会产生更坚定的平等关系，也可能会产生新的不安因素。
3·We have the equal partnership in team.
我们在团队里应该是平等的。
4·It has been the Russian us policy goal to achieve equal partnership.
追求平等伙伴关系是俄罗斯对美政策目标，但这一目标至今难以实现。
5·All men are equal in the eyes of the God. We have the equal partnership in team.
上帝眼里每个人都是平等的。我们在团队里应该是平等的。嗙。
6·Prime Minister Hatoyama wanted to turn the unbalanced alliance into a more equal partnership but the Japanese people weren't ready.
首相鸠山由纪夫希望把不平衡的联盟关系转变为平等的伙伴关系，但是日本人民却尚无准备。
7·The myth of an equal partnership lends France an exaggerated stature and protects Germany from accusations of outright unilateralism.
平等合作伙伴关系夸大了法国的形象，同时保护德国免遭单边行动的指控。
8·There seems to be a more equal partnership formed with people who communicate on the same level, although there are many successful relationships between Sensors and Intuitives.
这似乎说明品行相同的人可以形成更合适的伙伴关系，虽然也有许多关于理性和感性的人成功的合作。
9·But when you begin to recognize more than a few of the above warning signs, it's time to take a closer look at your relationship and decide whether it's truly an equal partnership.
可是当你发现上述迹象中的不少的话，是时候更近地看一看你的关系，决定是不是真地是一个平等的伙伴关系。
10·Both sides speak highly of the positive achievements of the ASEM in promoting equal partnership between Asia and Europe, and express their readiness to further strengthen co-operation in the ASEM.
双方高度评价亚欧会议在促进亚欧平等伙伴关系方面取得的积极成就，表示愿进一步加强在亚欧会议上的合作。